Гуджаратский календарь Викрам Самват

Гуджаратский календарь Викрам Самват: титхи, Суд и Вад, месяцы, дополнительный месяц и два способа перевода григорианских дат — традиционная модель и современный астрономический панчанг.

Этот материал начался с запроса на перевод григорианской даты в гуджаратский календарь. В качестве примера были указаны 24 октября 2022 года — Аасо Вад 14, VS 2078, и 26 октября 2022 года — Картак Суд 1, VS 2079. Между этими датами начинается гуджаратский Новый год.

Ниже два калькулятора: один использует традиционную индийскую календарную модель, второй — современные астрономические положения Солнца и Луны. Но сначала разберемся, что означают месяц, Суд, Вад и почему лунный день может повторяться.

Солнечный, лунный и лунно-солнечный календари

В привычном григорианском календаре год привязан к смене времен года. Обычный год длится 365 дней, високосный — 366, а месяцы содержат от 28 до 31 суток. К фазам Луны эта сетка отношения не имеет.

Лунный календарь, наоборот, следит за фазами Луны. Один лунный месяц от новолуния до новолуния длится в среднем примерно 29,53 суток. Двенадцать таких месяцев — это около 354 суток, то есть на 11 суток меньше солнечного года. Если ничего не предпринимать, лунные месяцы постепенно переезжают по временам года.

Лунно-солнечный календарь совмещает обе задачи: месяцы остаются лунными, а в счет времени вмешивается Солнце. Для согласования иногда добавляется целый дополнительный месяц. Поэтому индийский Новый год не привязан к неподвижной григорианской дате, но и не блуждает по всему солнечному году, как это происходит с началом чисто лунного года.

Собственно, гуджаратский календарь относится именно к лунно-солнечным.1

Титхи — лунный день, который не равен суткам

Титхи (tithi) — это промежуток времени, за который угловое расстояние между Луной и Солнцем увеличивается на 12 градусов. Номер титхи вычисляется так:

N=\left\lfloor\frac{(\lambda_L-\lambda_S)\bmod 360^\circ}{12^\circ}\right\rfloor+1,

где \lambda_L и \lambda_S — геоцентрические эклиптические долготы Луны и Солнца, \bmod 360^\circ — приведение разности долгот к интервалу от 0 до 360 градусов, а скобки \lfloor\ \rfloor означают округление вниз.

Полный цикл занимает 30 титхи. В среднем один титхи длится примерно 23 часа 37 минут, но Луна движется неравномерно, поэтому фактическая продолжительность меняется.

Что из этого следует? Титхи не обязан аккуратно помещаться между полуночью и следующей полуночью. Он может начаться утром и закончиться ночью, а следующий титхи — начаться в тот же гражданский день. Луна о нашей календарной сетке, разумеется, ничего не знает.

Для записи календарной даты используют титхи, действующий на местный рассвет. И тут возможны два забавных случая:

  1. Повторяющийся титхи. Один и тот же титхи действует на два соседних рассвета. В календаре появляются два гражданских дня с одинаковым лунным числом.
  2. Пропущенный титхи. Короткий титхи начинается и заканчивается между двумя рассветами. В последовательности гражданских дат его номера не будет.

Именно поэтому в калькуляторах ниже при обратном переводе есть отметка «Повторяющийся лунный день». Без нее иногда нельзя выбрать один из двух григорианских дней.

Суд и Вад — две половины месяца

Месяц делится на две пакши, то есть половины по 15 титхи:

  1. Суд, или шукла пакша — светлая половина, от новолуния до полнолуния. Лунный диск растет.
  2. Вад, или кришна пакша — темная половина, от полнолуния до следующего новолуния. Лунный диск убывает.

Последний титхи светлой половины, Суд 15, называется Пунам — полнолуние. Последний титхи темной половины, Вад 15, называется Амас — новолуние.

Таким образом, непрерывный номер титхи N от 1 до 30 преобразуется в привычную гуджаратскую запись очень просто:

при N\leq15 — Суд N;

при N>15 — Вад (N − 15).

Например, 29-й титхи — это Вад 14, а 30-й — Вад 15, или Амас.

Месяцы и гуджаратские названия

Гуджаратские месяцы аманта: месяц заканчивается новолунием. Последовательность ниже начинается с Картака, потому что именно с него начинается гуджаратский год Викрам Самват.

Гуджаратское название Общее название
Картак Картика
Магшар Маргаширша
Пош Пауша
Маха Магха
Фаган Пхалгуна
Чайтра Чайтра
Вайшакх Вайшакха
Джетх Джьештха
Ашадх Ашадха
Шраван Шравана
Бхадарво Бхадрапада
Аасо Ашвина

Названия выглядят по-разному, но это не два набора параллельных месяцев. Это региональные формы одних и тех же лунных месяцев.

Зачем нужен дополнительный месяц

Положение Солнца удерживает лунные месяцы возле их времен года. Важным событием является санкранти — переход Солнца в новый знак звездного зодиака.

Обычно между двумя новолуниями происходит одна санкранти. Но лунный месяц немного короче солнечного, и иногда между двумя новолуниями санкранти не происходит вовсе. Тогда название месяца повторяется. Первый из двух одноименных месяцев называется адхик — дополнительный, или эмболисмический месяц.

Есть и обратная редкая ситуация: между двумя новолуниями успевают произойти две санкранти. Тогда один лунный месяц выпадает из счета; это кшая, пропущенный месяц.

Поэтому просто прибавить к григорианской дате 29 или 30 суток не получится. Сначала нужно вычислить новолуния и положение Солнца, затем определить название месяца и проверить, не является ли он дополнительным. В калькуляторах для этого предусмотрена отдельная отметка «Адхик».

Викрам Самват, Чайтра и Картика

Викрам Самват (VS) — календарная эра, используемая в Индии. Но начало года с номером Викрам Самват в разных регионах может быть разным.

Вариант с началом года на Чайтра Суд 1 часто встречается в общих индийских календарях. В Гуджарате используется Картикади: год начинается на Картак Суд 1, первый титхи светлой половины месяца Картак. Это следующий лунный день после Аасо Амас, с которым связано празднование Дивали. Поэтому гуджаратский Новый год, Бесту Варас, наступает после Дивали.2

Поясню на примере из запроса. По общей модели с началом года в Чайтре и 24, и 26 октября 2022 года относятся к VS 2079. Но в гуджаратском счете 24 октября еще идет VS 2078. 25 октября — Аасо Вад 15, Амас, а 26 октября наступает Картак Суд 1 и начинается VS 2079.

Если Y_C — год Викрам Самват с началом в Чайтре, а Y_K — гуджаратский год с началом в Картаке, то

Y_K=Y_C-1 — от Чайтры до Аасо;

Y_K=Y_C — от Картака до Фагана.

Оба калькулятора показывают оба номера года. Это избавляет от соблазна механически прибавлять к григорианскому году 56 или 57 и надеяться, что лунный месяц сам собой получится правильный.

Традиционная модель

Калькулятор ниже использует традиционные индийские формулы движения Солнца и Луны и правило Orissa для определения лунной даты на рассвете. То же расчетное ядро применяется в калькуляторе Перевод даты в индийский истинный лунно-солнечный календарь. К полученному месяцу и титхи добавляются гуджаратские названия и преобразование года в вариант Картикади.3

PLANETCALC, Гуджаратский календарь Викрам Самват — традиционная модель

Гуджаратский календарь Викрам Самват — традиционная модель

Дата по общепринятому григорианскому календарю.
Гуджаратский год, который начинается на Картак Суд 1.
Последовательность месяцев начинается с Картака.
Суд — светлая половина месяца, Вад — тёмная.
Число от 1 до 15; Суд 15 — Пунам, Вад 15 — Амас.
Отметьте только для повторяющегося дополнительного месяца.
Отметьте для первого из двух гражданских дней с одинаковым титхи на рассвете.
Гуджаратская дата
 
Год Викрам Самват (Картика)
 
Эквивалентный год Викрам Самват (Чайтра)
 
Месяц
 
Номер месяца от Чайтры
 
Пакша
 
Титхи внутри пакши
 
Дополнительный месяц
 
Повторяющийся лунный день
 
Григорианская дата
 
Начало текущего года — Картак Суд 1
 

Этот вариант полезен для изучения традиционной календарной арифметики, сравнения с другими индийскими календарями на сайте и воспроизведения именно этой исторической модели. Он не претендует на совпадение с каждым современным печатным гуджаратским панчангом.

Современный астрономический панчанг

Панчанг — индийский астрономический календарь-альманах. Второй калькулятор вычисляет современные геоцентрические положения Солнца и Луны, определяет титхи на рассвете и находит название месяца по положению Солнца в новолуние.4

PLANETCALC, Гуджаратский календарь Викрам Самват — астрономический панчанг

Гуджаратский календарь Викрам Самват — астрономический панчанг

Дата по общепринятому григорианскому календарю.
Гуджаратский год, который начинается на Картак Суд 1.
Последовательность месяцев начинается с Картака.
Суд — светлая половина месяца, Вад — тёмная.
Число от 1 до 15; Суд 15 — Пунам, Вад 15 — Амас.
Отметьте только для повторяющегося дополнительного месяца.
Отметьте для первого из двух гражданских дней с одинаковым титхи на рассвете.
Гуджаратская дата
 
Год Викрам Самват (Картика)
 
Эквивалентный год Викрам Самват (Чайтра)
 
Месяц
 
Номер месяца от Чайтры
 
Пакша
 
Титхи внутри пакши
 
Дополнительный месяц
 
Повторяющийся лунный день
 
Григорианская дата
 
Начало текущего года — Картак Суд 1
 

Здесь заранее зафиксированы следующие условия:

  1. Место: Ахмадабад, Гуджарат.
  2. Момент: местный рассвет, с учетом видимого верхнего края солнечного диска и стандартной атмосферной рефракции.
  3. Аянамша: Лахири — поправка для перехода от тропического зодиака к звездному, применяемая во многих современных панчангах.
  4. Месяцы: аманта, с определением адхик и кшая по новолуниям и санкранти.

Этот вариант лучше подходит для практического перевода дат и сравнения с современными панчангами для Ахмадабада. Для другого города рассвет наступает в другое время, поэтому вблизи границы титхи результат может измениться.

Почему калькуляторы могут дать разные ответы

Вообще говоря, они вычисляют не одну и ту же величину двумя способами с разной точностью. Здесь различаются сами астрономические модели и календарные соглашения.

Традиционные формулы описывают движение светил иначе, чем современные эфемериды. Кроме того, решающее значение имеет выбранный момент: если один титхи заканчивается чуть до рассвета, а другой начинается чуть после него, небольшое расхождение в положении Луны способно сдвинуть календарную дату. То же относится к новолунию возле санкранти и к определению дополнительного месяца.

Праздничная дата добавляет еще один уровень сложности: религиозное правило может требовать не просто титхи на рассвете, а его наличия в определенную часть суток. Поэтому календарное преобразование и выбор времени празднования — родственные, но не тождественные задачи.

Критерии применимости

  1. Для традиционной модели выбирайте первый калькулятор, если нужно согласование с существующими индийскими календарями Planetcalc или интересна классическая схема расчета.
  2. Для современного гуджаратского календаря выбирайте второй, если нужна дата по астрономическому панчангу для Ахмадабада. Его не следует безоговорочно переносить на другой город или региональную традицию.
  3. При обратном переводе проверяйте особые признаки. Для дополнительного месяца отмечается «Адхик», для первого из двух одинаковых титхи на рассвете — «Повторяющийся лунный день». Если указанного сочетания нет, калькулятор сообщает об ошибке, а не подбирает ближайший день методом научного тыка.
  4. Поддерживаемый диапазон ограничен. Оба калькулятора работают с григорианскими датами с 1600 по 2400 год и годами Викрам Самват с 1657 по 2455.
  5. Для религиозных обрядов сверяйтесь с местным панчангом. Калькулятор показывает календарную дату по явно названным правилам, а не заменяет региональную или религиозную традицию.

Другие варианты индийских солнечных и лунно-солнечных календарей можно посмотреть в статье Индийские календари.


  1. Dershowitz N., Reingold E. M. Indian Calendrical Calculations. Разделы о лунно-солнечном календаре, титхи и региональных правилах. Текст статьи ↩

  2. Shree Swaminarayan Mandir Bhuj. Hindu Calendar Explained. О гуджаратских месяцах и начале года на Картак Суд 1. Источник ↩

  3. Planetcalc. Перевод даты в индийский истинный лунно-солнечный календарь и статья Индийские календари. ↩

  4. Cross D. Astronomy Engine. Документация по вычислению положений Солнца и Луны, фазам Луны и моментам восхода. Исходный код и документация. Правило рассвета для панчанга: Drik Panchang. ↩

Ссылка скопирована в буфер обмена
PLANETCALC, Гуджаратский календарь Викрам Самват

Комментарии